Tu sais que tu habites Dakar, quand...

- Le matin, tu te réveilles au son de la mosquée du quartier;

- Au lever, la première chose que tu regardes, c'est s'il y a de l'électricité;

- Tu es content d'avoir de l'eau pour te doucher;

- Si elle est chaude, c'est encore mieux;

- Le café, il est en poudre;

- Le lait, aussi;

- Tu maîtrises l'art des salutations : "Bonjour, ça va? Et la famille? Et la France? Et la journée?";

- Tu tutoies tout le monde;

- Tu n'es pas surpris d'entendre que les gens ont froid à 22°C;

- D'ailleurs, en y réfléchissant bien, en dessous de 25°C, tu mets un pull;

- Les femmes font les poussières en tapant un peu partout;

- Et font leur lessive sur le trottoir;

- Les blancs, on les appelle "Toubabs";

- Orange, c'est Sonatel et EDF, c'est Senelec;

- Il n'est pas rare de voir des gens allongés çà et là, sur un trottoir, un banc...;

- Tu sais que "Le plateau" est un quartier de Dakar et non un support qui permet de servir le thé;

- Sur la route, tu pratiques la 3ème langue nationale, après le Wolof et le Français: le Klaxon;

- Tu n'es plus étonné de tomber dans un embouteillage de biquettes;

- Tu râles après les vaches car elles traversent n'importe comment;

- Le sport national, c'est "la traversée de route à l'arrache",

- D'ailleurs, tu te perfectionnes;

- Parmi les véhicules courants, se trouvent l'âne et le cheval;

- Tu sais que le vendredi après-midi, de 13h à 15h, on ne circule pas dans Dakar: c'est l'heure de la prière;

- Tu sais ce que c'est qu'un "car rapide";

- En moto, tu ne portes pas de casque;

- Tu as oublié que le code de la route existait;

- Les radars, aussi;

- Si tu te fais arrêter, tu négocies le prix de ton infraction;

- En fait, tout se négocie, tout le temps;

- En tant que Toubab, tout est deux fois plus cher;

- Tu n'es plus étonné de voir des vendeurs en tous genres dans la rue (rasoirs, lampes, horloges, ceintres...);

- Et même en voiture, il est possible de faire tes courses sans en sortir;

- D'ailleurs, tes cartes Oranges, tu les achètes dans les embouteillages;

- Si par malheur tu te déplaces chez Sonatel, les employés sont sur Facebook pendant que tu patientes;

- Dans les files d'attente, on te passe sans cesse devant sans aucune gêne;

- On te taxe un peu partout d'un "droit de timbre" de 200FCFA;

- Tu n'as jamais de monnaie;

- Si tu as le mal du pays, tu vas faire tes courses au Casino;

- Tu t'émerveilles devant des produits courants "Oh...Du Nutella!" "De la Contrex!" "Des Chocapic!";

- Tu ne manges plus de yaourt car c'est trop cher;

- Tu bois du jus de Bissap et de la Gazelle Ananas;

- Tu manges du riz à tous les repas;

- Tu ne demandes pas un Kebab, mais un Chawarma;

- Ton plaisir, c'est de boire une bonne Flag;

- Tu peux même en boire plusieurs car on ne souffle pas dans le ballon;

- Ici, il y a 18 jours fériés dans l'année;

- En France, tes potes te croient en vacances;

- En même temps, quand tu ne bosses pas, c'est vraiment (mieux que) les vacances;

- Tes phrases s'achèvent toutes par "Inch'Allah"...